٭
غربزدگی به چنين شتابان ؟

اينجانب مشغول به غربزدگی می باشم. زبان انگليسی به زبان فارسی بنده دخول کرده و می کنه. هر روز بيشتر از ديروز. قبلا کلمه ملمه که لابه لای حرفای فارسيم زياد پيدا می شد، جديدا کار رو به اونجا رسوندم که از يک «حرف اضافه» انگليسی تو يه جمله فارسی استفاده کردم. اين ديگه نهايت فاجعه است. فکرش رو بکن وسط جمله فارسی من از through استفاده کردم. حالا go figure.
نوشته شده در ساعت 6:46 PM توسط سید خراسانی